Dialog Terjemahan Lirik I Hope I Think Of Bike Riding When I'm Dying - Neat Beats
Infereina Blog - Kali ini saya share beberapa musik kesukaan saya. Salah satunya karya Neat Beats yang berjudul I Hope I Think Of Bike Riding When I'm Dying - Neat Beats. Saya akan menerjemahkan liriknya yang saya ambil dari Genius Lyric.
[Father & (Daughter)]
This is Jodeine on her first day of learning to ride a two wheeler. Here we go!
You can do it, Sweetheart
Okay, remember what I showed you, how to start
I'll tell you what, start with the other foot on there, on the pedal
There if you like it use your right foot. There you go, just switch
Whoops! You alright?
Okay, get back up, you can do it!
Alright for your first time without me, I'll go back, come on let's try it
There you go! Pedal, keep pedaling
Look at that! Riding a bike on her own, without Dad!
Good job, Sweetheart!
Okay now come towards me with a big smile
Say hi [?] ([?])
Terjemahannya;
[Ayah & (Putri)]
Disini Jodeine tengah berada di hari dimana dia mengendarai sepeda roda dua. Ini dia!
Kamu bisa melakukannya sayang
Oke, ingat apa yang telah kutunjukkan kepadamu, bagaimana untuk memulai
Aku akan memberitahukan, pertama mulai dengan kaki lainnya disini, di atas pedal
Disana, jika kamu mengayuh dengan kaki kanan. Jadi, disana juga mengikuti bergiliran
Whoops! Kamu baik-baik saja?
Oke, bangkit lagi. Kamu bisa melakukannya!
Baiklah, untuk pertama kalinya tanpa diriku, aku akan kembali, ayo dicoba
Itu! Kayuh, tetap kayuh pedalnya.
Lihat itu! Mengendarai sepedanya sendiri, tanpa Ayah!
Kerja bagus, sayang!
Oke, sekarang datang ke arahku dengan senyum lebar
Katakan hai [?] ([?])
Video musiknya di Youtube;
